muuusiiic

[askerian]

ok, so i'm pimping some notre dame de paris songs to my lovely jamjar, and they're still on yousendit, so if you english-speaking people are interested...

belle (beautiful): http://s7.yousendit.com/d.aspx?id=16OXMKPGROJ6I2OGDBYVFLYC94 OMG I LOVE THIS SONG. still gives me teh shivers. three men with different but beautiful voices, and they end in a chorus and ahhhomg *joygasms* i especially love garou's voice (and not just for his name XD). it's just so low and rough and RAWR BABY.

Tu vas me détruire (you will destroy me). it's a powerful song, but not everyone likes it. The priest sings about how esmeralda is going to destroy him and everything he stands for, and he KNOWS it but can't stop his obsession. http://s17.yousendit.com/d.aspx?id=3LCV0IT5CL6PO028EKLO9J03L4 (intro) and http://s17.yousendit.com/d.aspx?id=395I54XL6F95X021Q2S589O5CR

Bohémienne (bohemian) esmeralda sings about who and what she is. Not much rhythm but nice voice ^^
http://s17.yousendit.com/d.aspx?id=1QD4306YC668C0MMJV1QH5ZM1D

le temps des cathédrales (time of the cathedrals) is the intro song. rawr voice. also, yay for choruses.
http://s17.yousendit.com/d.aspx?id=19W07G1LTCQT00ZTMHKMGTUJPZ



Belle

( Quasimodo ) (the hunchback)

beautiful
Is a word that seems invented for her
when she dances and unveils her body, like
a bird stretching its wings to take flight
then I feel Hell opening under my feet
My eyes saw under her gipsy's dress
what use is this to still pray Our Lady (notre-dame)
Who
Is the one who will throw the first stone at her
This one doesn't deserve to be on Earth
O Lucifer !
Oh ! let me even only once
run my fingers in Esmeralda's hair

( Frollo ) (the priest)

beautiful
did the devil (uh. incarné? made himself flesh?) inside her
To pull my eyes away from the Eternal God
Who put inside my being this carnal desire
to prevent me from looking up at the Heavens
she bears inside her the original sin
Does desiring her make me a criminal
The one
We believed to be a lady of the night, a girl of nothing
suddenly seems to be bearing the cross of the human race
O our lady !
Oh ! let me even only once
push the door of esmeralda's garden


( Phoebus ) (the cocky captain. bastard.)

beautiful
despite her large black eyes that enspell you
could the damsel still be a virgin?
when her movements let me see marvels
under her raibow colored underskirts
my tender love let me be unfaithful to you
before having led you to the altar
Who
is the man who would look away from her
even under pein of being transformed into a salt statue
O Fleur-de-Lys, (name of his wife-to-be)
I am not a man of faith
I will pick esmeralda's love flower

( Quasimodo, Frollo et Phoebus )

My eyes saw under her gypsy dress
what use is this to pray to Our Lady
Who
is the one who will cast the first stone at her
This one doesn't deserve to be on earth
O Lucifer !
Oh ! let me even only once
run my fingers in Esmeralda's hair
Esmeralda



Tu Vas Me detruire

This ocean of passion
That smashes in my veins
that causes my loss of reason
my disconcert, my bad luck
slowly I will dive into it
without a hand to hold me back
slowly I will drown in it
without a remorse to come to me
You will destroy me
You will destroy me
And I will curse you
until the end of my days
You will destroy me
You will destroy me
I could have predicted it
since the first day
since the first night
You will destroy me
You will destroy me
You will destroy me
My sin, my obsession
mad desire that torments me
that makes me an object of public scorn
That tears me and haunts me
Little pedlar of illusions
I only live in the expectation
of seeing your skirts fly
and you dancing and singing
You will destroy me
You will destroy me
And I will curse you
until the end of my days
You will destroy me
You will destroy me
I could have predicted it
since the first day
since the first night
You will destroy me
You will destroy me
You will destroy me
Me who believed myself winter
Here I am a green tree
me who thought myself steel
against the fire of the flesh
I catch on fire and i burn
for the eyes of a stranger
who have in them more mystery
than the light of the moon
You will destroy me
You will destroy me
And I will curse you
until the end of my days
You will destroy me
You will destroy me
I could have predicted it
since the first day
since the first night
You will destroy me
You will destroy me
You will destroy me
You will destroy me
You will destroy me
You will destroy me
You will destroy me
You will destroy me

Comments

[malika.livejournal.com]

ooh, musicas de Francia~ ¡qué chevere! ^_^ I really like 'Belle'. o_o ::has only seen the Disney version of Notre Dame XD::

French is so pretty ;_; I've never heard any French music before, though xD

[askerian]

heh. i can pimp more later, if you remind me ^__^

ohh, i have to upload les meilleurs ennemis. the lyrics are so totally narusasu. too bad the song is so soft and slow, and it's a boy/girl duet. but still, whoa. narusasu much? there's even a line about them being "the marriage of sky and shadow" XD

[aconite.livejournal.com]

*sings along to Belle* OMG WHY DO I KNOW THIS? 0_o

So pretty.

[askerian]

*loves on*

[bloodyscary.livejournal.com]

Asukaaaaaaa, comment tu ecoutes çaaaaaa XD !!!!

[askerian]

quoiquetaunblem? XP

[bloodyscary.livejournal.com]

Lalooooosssseeeee!!!!!!!! XD

[meanne77.livejournal.com]

Moi j'aime bien aussi la chanson de Fleur de Lys où est traite Phoebus d'ordure et de raclure XD Et celle ou Quasimodo chante en tenant Esmeralda morte dans ses bras (comment elle s'appelle deja ? ^^; )

'Fait bizarre de lire la version angmlaise des paroles, stt avec la musique dans la tete XD

[askerian]

ouaiiiis j'adore fleur de lys. là où qu'elle dit qu'elle l'aimera si on pend esmeralda = X333

la deuxième chanson, c'est danse mon esmeralda. j'allais la convertir aussi, mais c'était sur le deuxième cd et j'avais la flemme XD

[rainbowlasers.livejournal.com]

OMG been so long since I heard these. o_O... But still. MUAH, Belle. Fav EVAH. XD

Now if only I could still download _without_ my mother killing me... **sulks** (Belle lyrics in english- weiiiird... veryyyy weiiird...)

Oh, well, one download more, one download less, what could happen, heh? *downloads* MUAHAHA

[askerian]

hah. bad, bad girl. X333

[silverkiiri.livejournal.com]

Oh, how beautiful! You must put up more songs! Pimp the French girl, cause I love it, but it's very hard to get where I live. ::makes begging chibi eyes:: See that? How can you resist the chibi?

[askerian]

ok, i will. but tomorrow, cause now i dhed. is almost two am. bad suka, bad. sleeeeep.

[ochame.livejournal.com]

Oh my ^__^

Belle -- sooooo sexy!

[askerian]

isn't it? *happypurr*

[rayemars.livejournal.com]

Whoa. Now I understand why people disliked the English version of Tu Vas Me Detruire--the original is a lot more shaking.

[askerian]

yeah. *shivers* this one is so. i don't know. raw? *purrloves*

[mikkeneko.livejournal.com]

Such a beautiful language sometimes.

[askerian]

sometimes? *sulks at you*

[(Anonymous)]

lol vive les québécois XD bruno pelletier, garou et daniel lavoie (quoi que lui soit en fait né au Manitoba^^v)
les chansons que tu as mises sont aussi mes préférées^^
c'est nice que tu les montres à des anglophones!!
kurai008^^

[teleute12.livejournal.com]

Oooh, music! Do you have the French version of "Bells of Notre Dame"? I'll trade you a German version for it!

[teleute12.livejournal.com]

Or... it occurs to me that you may be talking about something other than foreign-langage songs from the Disney movie? (Sorry, I'm kinda braindead tonight.)