(no subject)

[askerian]

Translating some garou. Maybe i'll finish tonight, maybe tomorrow. Not in a mood to write. Nor to do anything, really.



Je me sens tellement déprimée... je sais pas pourquoi. Enfin, si, mais c'est tellement de choses à la fois... Je ne veux pas entrer dans la vie active. Je ne veux pas chercher une nouvelle école. Je ne veux pas dire à papa et maman que grâce à la connerie que j'ai faite en loupant un de mes examens, je suis maintenant désinscrite de la fac pour cette année. C'est la deuxième année que je redouble. Et papa me faisait chier parce que j'ai raté la bourse en m'y prenant trop tard, et ça leur coute cher, et à mon âge je pourrais bosser, gnagnagna.
Merde.
Je sais pas quoi faire de ma vie, pas quoi faire demain. J'ai envie de dormir. Et de rêver.

Comments

[windandwater.livejournal.com]

I would like to proudly state that I understood nothing of what you wrote in French. Well, I can tell what some of the words are, but I can't form coherent sentences.

*snugglekiss* Luv ya anyway!

[askerian]

I would like to proudly state that I understood nothing of what you wrote in French.

*snortgiggle*
That was kind of the point, love, so don't feel bad ^_^
*kisskiss* ^___^ love you too

[kodalai.livejournal.com]

*hugs* hang in there, babe.

[askerian]

*hugglesqueeze*

[iniq.livejournal.com]

*cuddleglomp* you'll get better soon, in the morning the world looks different
*offers some hot chocolate to warm your soul*
sleep tight honey ^_^

[askerian]

*snuggle* thank you, you're right ^-^ *smoochcuddlepurr*